Articoli del meseArticoli del mese

Articoli del mese


Stampa articolo

Articolo del Mese - Settembre 2004

Content management: i contenuti al primo posto

Gerry McGovern by Gerry McGovern

Quando una cosa è nuova, è necessario un approccio di tipo esplorativo. Dobbiamo sperimentare e tentare di comprendere. Questo è accaduto anche con il Web, ma si tratta di un periodo di tempo ormai superato.

Dobbiamo finirla di considerare i nostri siti web come una serie di progetti, ma piuttosto dobbiamo gestirli come un processo pianificato correttamente.Dobbiamo anche smettere di guardare ai nostri siti web fondamentalmente sotto il profilo della tecnologia, tenendo conto che si tratta di contenuti che debbono essere gestiti. Peter Drucker ha parlato di come abbiamo passato gli ultimi 50 anni ponendo la maggiore attenzione alla T dell?acronimo It (Information technology), e di come passeremo i prossimi cinquanta focalizzandoci sulla I, ovvero sull?informazione.

Nei primi giorni del web, esisteva una grande attenzione alla tecnologia che vi era sottintesa. La gente la considerava l'elemento principale per realizzare il sito web e attivarlo. La responsabilità per il sito web molto spesso risiedeva nel dipartimento It. Il suo contenuto veniva considerato un problema di secondo piano, tanto che la responsabilità per la creazione e l'aggiornamento era generalmente demandata alla persona più giovane dell'organizzazione.

L?Italia sarà il 29° Paese in cui avrò tenuto un workshop sulla gestione dei contenuti. Sono stato in almeno la metà degli stati che compongono gli Stati Uniti. Passo tutto l?anno con manager di grandi organizzazioni con siti web di grandi dimensioni e posso affermare che è avvenuta una grande svolta circa il modo di considerarne il contenuto.

La soluzione puramente software per la gestione dei contenuti, semplicemente non ha funzionato. Per molti manager con cui ho parlato ha reso molto più complessi i problemi che hanno incontrato. In alcuni casi il sito ha consentito a fin troppe persone di pubblicare contenuti di qualità estremamente povera e in tempi troppo rapidi. In altri casi, i costi sostenuti sono lievitati di oltre tre volte rispetto al budget originale, per giunta ottenendo meno della metà dei benefici attesi.

L?uso del software per la gestione dei contenuti, pianificato correttamente, può anche funzionare, ma questo non è l?argomento del mio workshop, che è incentrato sulla gestione dei contenuti. In altri termini, intendo aiutarvi nel fare in modo che il contenuto corretto arrivi alla persona giusta, nel momento giusto e con un costo ragionevole.

L?obiettivo è di trattare la gestione dei contenuti come un processo e non come una serie di progetti.

La qualità della ricerca delle informazioni su molti siti web è paurosa. La maggior parte delle organizzazioni semplicemente non accetterebbero di avere una reception con una confusione paragonabile a quella prodotta ogni giorno dal loro motore di ricerca. In effetti, giornalmente molte più persone passano attraverso il motore di ricerca piuttosto che per la reception.

Uno dei motivi per i quali le organizzazioni presentano una ricerca delle informazioni di qualità così cattiva è perché questo problema specifico viene considerato come un progetto a sé stante. Vengono preparate le relative specifiche, si compra o si realizza il software e si procede alla sua installazione. Quindi, il team viene spostato sul progetto successivo.Con ogni probabilità, il motore di ricerca non è stato ottimizzato in maniera adeguata.

Sicuramente, non è stato ottimizzato su base pratica, osservando i veri comportamenti degli utenti nella ricerca e né, tantomeno, sono state impiegate persone esperte nello scrivere metadati di qualità, quando si debbano pubblicare dei contenuti. Non esiste nemmeno un monitoraggio della qualità dei metadati e quindi, per l?insieme di tutti questi motivi, la qualità della ricerca continua a peggiorare.

In ogni località nella quale tengo un workshop, chiedo alle persone quale sia la peggiore applicazione per l?intranet. Ogni volta, la risposta è l?elenco telefonico del personale. Ma qual è il problema con questo elenco? La risposta è corale: non è mai aggiornato.

Ancora una volta, la realizzazione dell?elenco del personale è stata trattata come un progetto. Il relativo software è stato comprato e installato, senza che nessuno si sia mai preoccupato di come si sarebbe poi dovuto aggiornare. È come se l?elenco fosse stato considerato alla stessa stregua di una statua di marmo che, una volta messa al suo posto, rimarrà eternamente immutata.

La regola fondamentale della gestione dei contenuti consiste nel pubblicare solamente quello che si è in grado di gestire. In altri termini, questo significa la capacità di gestire l?intero ciclo di vita dei contenuti. Questo termina con la rimozione dell?informazione e non con la sua pubblicazione. Per poter procedere alla rimozione di un contenuto, dovete prima di tutto valutarlo per essere sicuri che sia realmente obsoleto.

Troppe organizzazioni non procedono a una revisione delle informazioni in loro possesso su base regolare. Perciò, le loro intranet o i siti web vengono sempre più oberati dalla massa crescente di informazioni non aggiornate ma ancora presenti. In effetti, molte organizzazioni non conoscono quante pagine web mantengono impegnate, o quante di queste siano aggiornate. Credeteci oppure no ? ma alcune organizzazioni non conoscono nemmeno il numero dei propri siti web! Chiaramente, è tempo di affrontare in maniera professionale il problema della gestione dei contenuti.

A volte, mi imbatto in organizzazioni che ogni due anni decidono di rifare il progetto grafico dei propri siti web. Sono consapevoli che i siti non operano in maniera soddisfacente e, ancora peggio, sanno anche che il problema non dipende dalla grafica, ma dalla cattiva organizzazione e presentazione dei contenuti.

Tuttavia, la creazione di un nuovo progetto grafico è molto più semplice, perché può essere trattata come un progetto con un budget e una tempificazione graziosamente definiti. I manager possono affermare di aver realizzato qualcosa e tutti saranno felici, almeno per qualche tempo. È come imbiancare un muro per nasconderne le crepe.

Considerare il vostro sito web come un processo crea una quantità di nuove sfide, anche se rappresenta l?unica strada da seguire se volete ottenere risultati di qualità. Chi dovrà aggiornare l?elenco telefonico del personale? La responsabilità sarà lasciata ai singoli dipendenti? Che cosa succederà se una persona non si preoccupa di aggiornarlo? Chi assicurerà la qualità dei metadati? Chi avrà la responsabilità della corretta scrittura dei contenuti?

L?approccio al sito web in termini di processo richiede sforzi molto maggiori di pianificazione, oltre che di gestione. Tuttavia, i risultati saranno di gran lunga migliori. L?obiettivo di avere un motore di ricerca serve ad aiutare le persone a trovare le informazioni di cui hanno bisogno, nel minor tempo possibile. Un cattivo motore di ricerca fa perdere tempo e crea insoddisfazione.

È meglio non avere un motore di ricerca piuttosto che impiegarne uno non efficiente. Infatti, la maggior parte dei siti web sarebbero molto migliori se avessero molto meno progetti e molti più processi. Date alle persone quanto desiderano, ovvero contenuti semplici da ritrovare, accurati e ben rappresentati. Per ottenere questo risultato è necessaria la padronanza di un processo, non di un progetto.

È anche necessaria una pianificazione a lungo termine, particolarmente in relazione alla progettazione della vostra architettura dell?informazione. Una volta identificati i grandi contenuti, dovete essere in grado di organizzarli bene. Avete bisogno di una classificazione e di metadati di qualità, di una possibilità di navigazione chiara, semplice e intuitiva, di una ricerca che funzioni immediatamente e, infine, di una grafica pulita e che si scarichi velocemente sullo schermo.

La progettazione dell?architettura dell?informazione riguarda la standardizzazione, ovvero la semplicità, chiarezza e consistenza dei dati. L?ultimo aspetto da considerare per l?architettura dell?informazione è ancora diverso, si tratta della familiarità. In altri termini, dovete progettare un?architettura che non siate poi obbligati a modificare sostanzialmente per molti anni a venire. Questo significa una pianificazione accurata e una visione di lungo termine.

Ho dedicato la mia vita al web fin dal 1994 e non sono mai stato maggiormente eccitato circa il suo potenziale. Il web sta lavorando in maniera effettiva per un numero sempre crescente di organizzazioni e le intranet stanno incrementando la produttività dei dipendenti, in quanto sono uno strumento per mantenerli informati. I siti web degli enti pubblici forniscono ai cittadini un servizio migliore, così come i siti web commerciali provocano un incremento nelle vendite.

Se il commercio vende con le persone, l?e-Commerce vende per i contenuti. Il mio workshop si pone l?obiettivo di aiutarvi a focalizzare la vostra attenzione sui contenuti come patrimonio, ovvero come qualcosa che possa fornire un vero valore aggiunto alla vostra organizzazione, aiutandovi a divenire un gestore ancora migliore dei vostri contenuti.

Content management: i contenuti al primo posto - Technology Transfer

Enterprise information catalog. I requisiti per fare la scelta giusta
Mike Ferguson

La nuova era dell’analisi predittiva - Le aziende alla prova del Machine Learning
Frank Greco

Uno sguardo Agile - Per capire il passato e progettare il futuro
Arie van Bennekum

Trasformazione Agile
Se il product owner diventa un collo di bottiglia

Sander Hoogendoorn

Una Fiat o una Ferrari?
Qual è la più adatta per il business digitale?

Barry Devlin

Vincere la complessità dei dati. È l’ora dello smart data management
Mike Ferguson

Big Data e Analytics - Se il machine learning accelera anche la data science
Mike Ferguson

I dati al centro del business
Christopher Bradley

I Big Data forniscono il contesto e la ricchezza predittiva attorno alle transazioni di business Avere dati coerenti e di qualità resta fondamentale per il processo decisionale
Barry Devlin

Cosa c’è dietro l’angolo? Cinque mosse per diventare un digital leader
Jeroen Derynck

Managing information technology Gestire l’IT come un business nel business
Mitchell Weisberg

Data integration self-service Miglioramento della produttività o caos totale?
Mike Ferguson

Project manager vecchi miti e nuove realtà
Aaron Shenhar

La catena alimentare dei requisiti
Suzanne Robertson

Come diventare un’azienda data-centric
Lindy Ryan

Enterprise analytical ecosystem - Come comprendere il comportamento online dei clienti e capitalizzare il valore dei dati nell’era Big Data
Mike Ferguson

Agilità? Basta Volere
Suzanne Robertson

Ma la vostra architettura è efficace?
Mike Rosen

Se il NoSQL diventa SQL
Rick van der Lans

La data quality e l’impatto sul business
Danette McGilvray

Business analysis e regole di business By Ronald G. Ross con Gladys S.W. Lam
Ronald Ross

Usare Scrum su larga scala: cosa cambia?
Craig Larman

Le architetture per ridurre il debito tecnico
Mike Rosen

Conversando con un marziano
Suzanne Robertson

Cosa c’è di nuovo nel project management?
Aaron Shenhar

Reinventare la Business Intelligence
Barry Devlin

Il nuovo volto della business intelligence
Shaku Atre

Alla ricerca del valore tra i pomodori nell'orto
John Favaro

I big data cambiano il mercato dei Database Server
Rick van der Lans

Un “superstorm” di informazioni
Barry Devlin

I dieci step per la qualità dei dati
Danette McGilvray

Perché è meglio evitare il private cloud?
Jason Bloomberg

Leonardo da Vinci aveva ragione!
Chris Date

Mobile user experience: Come adottare una strategia sostenibile
James Hobart

Cosa significa occuparsi di architettura?
Mike Rosen

Virtualizzazione dei dati e sistemi di Business Intelligence Agili
Rick van der Lans

Modelli e linguaggi naturali, quale il modo migliore per definire i requisiti?
James Robertson

Extreme Scoping: un approccio Agile all'Edw e alla BI
Larissa Moss

BI², la Business Intelligence al quadrato
Barry Devlin

I test di regressione in ambienti legacy
Randy Rice

Le conseguenze della consumerizzazione e del Cloud
Chris Potts

Come vanno gli affari? Chiedetelo al vostro cruscotto
Shaku Atre

Organizzare team di progetto efficienti in ambienti DW/BI
Larissa Moss

Big Data, come e perché
Colin White

Business Capabilities e l'allineamento del business all'IT
Mike Rosen

Il valore della tassonomia nella ricerca delle informazioni
Zach Wahl

BI, ma il Data Warehouse è ancora necessario?
Colin White

Reinventare la Business Intelligence
Barry Devlin

Il cruscotto delle prestazioni: il nuovo volto della Business Intelligence
Shaku Atre

Modelli e processi di User acceptance testing
Randy Rice

I limiti nel gestire l'IT come un Business
Chris Potts

Le componenti fondamentali del Cloud
George Reese

Metadati e DW 2.0
Derek Strauss

BI Open Source: basso costo e alto valore?
Jos van Dongen

Semplicità e requisiti
Suzanne Robertson

Business intelligence e analisi testuale
Bill Inmon

Extreme Scoping™: approcci agili al DW e alla BI
Larissa Moss

Dalla BI a un'architettura IT di livello Enterprise
Barry Devlin

Ambiente efficiente di ricerca di informazioni
James Hobart

Il Business deve trainare la Strategia IT
Chris Potts

Web database: la questione MapReduce (seconda parte)
Colin White

Web database: la questione MapReduce
Colin White

Misura delle prestazioni. I sette comandamenti
Harry Chapman

Le dieci cose che un architetto deve fare per creare valore
Mike Rosen

Sviluppare applicazioni a prova di sicurezza
Ken van Wyk

The ECM Landscape in 2008
Alan Pelz-Sharpe

Ma chi sono gli operatori dell’informazione?
Colin White

Qualità dell’informazione e trasformazione del management
Larry English

Classificazione sistematica delle informazioni
Zach Wahl

L’uso intensivo del Web nelle applicazioni di Bi
Colin White

Enterprise Search
Theresa Regli

La forza dell'astrazione
Steve Hoberman

La strada verso una BI pervasiva
Cindi Howson

Soa, una strategia di test
Randy Rice

Verso una BI più semplice e a minor costo
Colin White

I contenuti “Killer” del Web
Gerry McGovern

Sviluppo iterativo del software per i Dw
Larissa Moss

Qualità delle Informazioni e Datawarehousing
Larry English

Lo scenario Ecm 2008
Alan Pelz-Sharpe

La nascita del Web 3.0
John Kneiling

Documentazione: il dossier del crimine
Suzanne Robertson

L’impatto del Web 2.0 sui portali delle imprese
Colin White

Le tecniche vincenti di IT Management
Ken Rau

Web 2.0
Ed Yourdon

Web di successo se si conosce il cliente
Gerry McGovern

Un approccio alla BI incentrato sui processi
Colin White

Integrare Master Data Management e BI (Parte Seconda)
Mike Ferguson

Integrare Master Data Management e BI (Parte Prima)
Mike Ferguson

Il Project Manager è una Tata
Suzanne Robertson

Web di successo se si conosce il cliente
Gerry McGovern

L'informazione personalizzata
Colin White

La Tassonomia dell'Impresa
Zach Wahl

Managed Meta Data Environment (II parte)
David Marco

Managed Meta Data Environment
David Marco

Migliorare le applicazioni dell'impresa con Web 2.0
James Hobart

La Balanced Scorecard migliora la Performance dell'IT
Harry Chapman

La fusione dei processi dell'impresa grazie a Soa (II parte)
Max Dolgicer

La fusione dei processi dell'impresa grazie a SOA (I parte)
Max Dolgicer

Volere è Potere, in Ogni Senso
Suzanne Robertson

Dimostrate con i numeri il valore dei contenuti del web
Gerry McGovern

Il Back-end della pianificazione strategica dell'It
Ken Rau

L'audit delle prescrizioni di progetto (II parte)
Suzanne Robertson

L'audit delle prescrizioni di progetto (I parte)
Suzanne Robertson

Il Processo di gestione delle informazioni
Ted Lewis

I requisiti come strumento di gestione dei progetti
Suzanne Robertson

Il futuro è nel contenuto killer del web
Gerry McGovern

Alla ricerca del valore tra i pomodori nell'orto
John Favaro

Rilevare i costi sulla base delle attività
Ken Rau

Un percorso verso l'impresa intelligente (II parte)
Mike Ferguson

Un percorso verso l'impresa intelligente (I parte)
Mike Ferguson

Il Data Store Operativo: un lavoro di martello
Claudia Imhoff

Il data warehouse orientato all'impresa
Michael Schmitz

Dieci punti chiave per realizzare balanced scorecard di successo
Harry Chapman

Content management: i contenuti al primo posto
Gerry McGovern

Applicazioni Web ad alta disponibilità
John Kneiling

Il 2004, sarà l'anno in cui abbandoneremo html?
James Hobart

La tecnologia EII ripropone il data warehousing virtuale?
Colin White

Misurare per Gestire
Ken Rau

Volere è Potere, in Ogni Senso
Suzanne Robertson

Realizzare il CPM e l'integrazione della BI
Mike Ferguson

Tutti i punti della FPA
Koni Thompson

Requiem per il Portale?
Colin White

Business Intelligence: dalla teoria alla realtà (II parte)
Shaku Atre

Business Intelligence: dalla teoria alla realtà (I parte)
Shaku Atre

I portali Corporate e di E-business: la nuova generazione del posto di lavoro
Mike Ferguson

I 10 errori da evitare nella realizzazione di un Meta Data Repository (II Parte)
David Marco

I 10 errori da evitare nella realizzazione di un Meta Data Repository (I parte)
David Marco

Usare i modelli per acquisire l'esperienza di progettazione
James Hobart

Realizzare l'Impresa Intelligente
Colin White

.NET or J2EE - Choosing the Right Web Services Framework
John Kneiling

Progettare Applicazioni Mobili di Successo
James Hobart

La Sociologia del Progetto: Identificare e Coinvolgere tutti i Partecipanti
Suzanne Robertson

Integrare la Business Intelligence nell'Impresa (II parte)
Mike Ferguson

Integrare la Business Intelligence nell'Impresa (I parte)
Mike Ferguson

L'Evoluzione del Portale di e-Business (II parte)
Colin White

L'Evoluzione del Portale di e-Business (I parte)
Colin White

Il Consulente WebEAI: Servizi Web, XML e l'Impresa
John Kneiling

Data Mining: Come Gestire le Relazioni con i Clienti Secondo i Principi del CRM
Weaver James

Articoli del mese - Technology Transfer